Was kann Altona von Maltepe lernen?
Mitglieder der Bezirksversammlung Altona auf Delegationsreise in der Türkei!
Dazu auch Gregor Werner, langjähriges Mitglied der SPD-Fraktion Altona und Sprecher: der für die Organisation der Reise zuständigen AG: „Die SPD-Fraktion hat von Anbeginn die Kooperation mit Maltepe unterstützt. Die damalige Bezirksamtsleiterin Frau Dr. Melzer hat am 24.10.2015 die Kooperationsvereinbarung zwischen dem Istanbuler Stadtteil Maltepe und Altona unterzeichnet, war seither mehrfach für den Austausch in Maltepe und wird auch diesmal in alter Verbundenheit Teil der Delegation sein. Gerade in den aktuell schwierigen geopolitischen Zeiten ist der zivilgesellschaftliche Austausch zwischen Nationen wichtig und wir möchten die Kooperation weiterhin intensivieren. Insbesondere in Altona wohnen viele Menschen mit türkischer Herkunft und in Altona sind viele türkische Migrant:innenorganisationen beheimatet. Der überparteiliche Ansatz dieser Kooperation hat es verdient, dass weiterhin auch die Leitung des Bezirksamts die notwendigen Ressourcen bereitstellt und die Kooperation auskömmlich unterstützt.“
Zudem Silke Hubert, Mitglied der Volt-Fraktion Altona und Sprecherin der für die Organisation der Reise zuständigen AG: „Für unsere noch junge Volt-Fraktion in der Bezirksversammlung Altona ist es ein Kernanliegen, die Integration Europas auch auf kommunaler Ebene voranzutreiben. So ist es mir natürlich eine besondere Freude, bei der Delegation im Austausch mit Maltepe dabei sein zu dürfen. Ich bin überzeugt, dass die Vorstellungen, wie Menschen in den Städten der Zukunft gut zusammenleben können, für uns alle mit ähnlichen Herausforderungen verbunden sind. Es braucht gute Strategien und kreative Lösungen, um die positiven Kräfte urbaner Zentren freizusetzen. Die Initiative zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Maltepe und Altona ist ein ausgezeichneter Ansatz, einen Beitrag zur Verstetigung von Kooperationen zu leisten.“ Die Reise wurde gefördert durch ENGAGEMENT GLOBAL - Service für Entwicklungsinitiativen mit Mitteln der Stiftung Mercator.
Bereits seit mehreren Jahren bestehen die Kontakte zwischen der Gemeinde Maltepe in der Provinz Istanbul und dem Bezirk Altona. Übergeordnetes Ziel ist seit der Unterzeichnung eines Memorandums im Jahr 2015, den laufenden Prozess der demokratischen Zusammenarbeit in Europa durch die Kooperation auf kommunaler Ebene mit Leben zu füllen.
Im Zuge der Covid-19-Pandemie kam das gemeinsame Vorhaben jedoch zu einem unerwarteten Stillstand. Die Entsendung einer Delegation, bestehend aus Mitgliedern der Bezirksversammlung sowie der das Memorandum unterzeichnenden damaligen Bezirksamtsleiterin Frau Dr. Melzer, zum Maltepe Forum 2022 war aufgrund dessen ein wichtiger Schritt, um die Verbindung wieder zu intensivieren.
Darauf folgte im Jahr 2023 mit dem Unterzeichnen einer Absichtserklärung die Ausweitung der Partnerschaft auf die anliegenden Gemeinden Sultanbeyli und Sancaktepe im Rahmen der Teilnahme am Fachkräftefonds für kommunale Partnerschaften weltweit (FKPW). Genau wie ORTAK verfolgt der FKPW einen kommunalen Wissensaustausch sowie den Aufbau und die Weiterentwicklung der Partnerschaft.
Die Marmara Municipalities Union (MMU) ermöglicht bei dem Besuch der deutschen Delegation in der Türkei als größte regionale Mitgliedsorganisation der türkischen Kommunalbehörden die Vernetzung. Seit ihrer Gründung im Jahr 1975 übernimmt die MMU eine wichtige Rolle bei der Entwicklung und der Koordination der kommunalen Zusammenarbeit.
Wir kaufen hier
Hamburgs Westen gräbt für morgen

Elbvororte (11. August 2026, Konrad Matzen) · Was unter Pausenhöfen und Spielflächen jahrzehntelang kaum beachtet wurde, rückt in Hamburg jetzt ins Zentrum eines Wettbewerbs, der mehr ist als ein Schönheitsprogramm für Schulgelände: Im Westen der Stadt zeigen mehrere Schulen, wie aus grauen Flächen lebendige Lernorte werden – und warum dabei der Blick nach unten entscheidend ist.
Anpacken für Elbe, Nordsee und Weltmeere

Ausgesetzt und allein gelassen

EXKLUSIV Sülldorf (31. Juli 2026, Markus Krohn) · Ein zugeklebter Karton vor der Tierarztpraxis am Sülldorfer Kirchenweg und sechs Kitten sorgen in diesen Tagen für Aufregung und viele Fragen in Sülldorf. Drei von ihnen konnten in Obhut genommen werden. Doch was ist mit den drei Geschwistern und der Mutter? Ausgesetzte Haustiere sind ein Problem, das sich vor allem in den Sommermonaten jedes Jahr verschärft.
Sülldorf-Rissen: Widerstand gegen Windpläne wächst

Rissen/Sülldorf (23. Juli 2026, Markus Krohn) · Der Streit um mögliche Windkraftanlagen in der Rissen-Sülldorfer Feldmark spitzt sich weiter zu. Naturschutzverbände, Politiker und Bürger machen mobil – und sehen gute Chancen, die Planungen noch zu stoppen.
Iserbrook: Klanggewaltiger Lobgesang in der Martin-Luther-Kirche

Iserbrook (15. Juni 2026, Markus Krohn) · Wenn sich drei stimmgewaltige Chöre, ein ambitioniertes Orchester und herausragende Solisten zusammentun, um ein monumentales musikalisches Werk aufzuführen, darf man Großes erwarten. Doch was sich am vergangenen Samstagabend in der vollbesetzten Kirche abspielte, sprengte selbst hohe Erwartungen und bescherte den Zuhörern ein klangliches Feuerwerk der Extraklasse. Wer nicht dabei war, hat zweifellos ein absolutes Highlight verpasst.
Vom Monte Argentario auf den Grill: Die Salsiccia der Brüder Picchianti erobert Hamburg

Iserbrook (28. Januar 2026, Markus Krohn) · Zwischen den dramatischen Klippen des Monte Argentario und dem pulsierenden Norden Hamburgs spannt sich die Geschichte von Gianluca und Massimiliano Picchianti: Mit der handwerklichen Kunst ihrer toskanischen Heimat kreieren sie in Iserbrook eine Salsiccia, die weit mehr ist als nur eine Wurst – ein Stück mediterraner Lebensart, kräftig gewürzt mit Fenchel, Knoblauch und Kräutern. In vierter Familiengeneration, ohne künstliche Zusatzstoffe und mit höchsten Qualitätsansprüchen produzieren sie rund 8.000 Kilo pro Jahr – und haben damit nicht nur Feinschmecker, sondern auch zahlreiche Gastronomen in der Hansestadt überzeugt. Traditionsreich, aromatisch und vielseitig einsetzbar ist ihre Salsiccia ein Genuss, der Lust macht auf mehr als nur Grillabende und Pastagerichte.
Osdorf: Square Dance für den guten Zweck

Osdorf (13. August 2026, Markus Krohn) · Wenn Musik, Bewegung und Mitmenschlichkeit zusammenfinden, entsteht mehr als nur ein Tanznachmittag. In Osdorf bereitet sich die Square-Dance-Szene auf ein Benefizevent vor, das nicht nur Freunde des Hobbys anziehen dürfte, sondern auch all jene, die ein starkes Zeichen für schwerkranke Kinder und ihre Familien setzen wollen.
Hamburgs Westen gräbt für morgen

Elbvororte (11. August 2026, Konrad Matzen) · Was unter Pausenhöfen und Spielflächen jahrzehntelang kaum beachtet wurde, rückt in Hamburg jetzt ins Zentrum eines Wettbewerbs, der mehr ist als ein Schönheitsprogramm für Schulgelände: Im Westen der Stadt zeigen mehrere Schulen, wie aus grauen Flächen lebendige Lernorte werden – und warum dabei der Blick nach unten entscheidend ist.
150 Jahre Hamburger Blumenkunst bei Graaf

EXKLUSIV Nienstedten (4. Juli 2026, Markus Krohn) • Ein kleiner Handkarren, grenzenlose Leidenschaft und die reine Liebe zur Natur: Was vor eineinhalb Jahrhunderten überaus bescheiden begann, ist heute zweifellos die besondere Adresse für florale Handwerkskunst im Hamburger Westen. Wer das unscheinbare Firmengelände betritt, taucht rasch in eine verborgene Welt aus intensiven Farben, mutigen Konzepten und kühlem Perfektionismus ein.
Altonaer starten zur Weltmeisterschaft

Altona (23. Juli 2026, Konrad Matzen) · Für zwei Rettungssportler der DLRG Altona wird in diesem Jahr ein großer Traum Wirklichkeit. Nach starken Leistungen auf nationaler Ebene wartet nun die Bühne der Weltmeisterschaft – und damit die Chance, sich mit den besten Athleten der Welt zu messen.
Hamburgs Westen gräbt für morgen

Elbvororte (11. August 2026, Konrad Matzen) · Was unter Pausenhöfen und Spielflächen jahrzehntelang kaum beachtet wurde, rückt in Hamburg jetzt ins Zentrum eines Wettbewerbs, der mehr ist als ein Schönheitsprogramm für Schulgelände: Im Westen der Stadt zeigen mehrere Schulen, wie aus grauen Flächen lebendige Lernorte werden – und warum dabei der Blick nach unten entscheidend ist.
Pferdesportler aus der ganzen Welt in Hamburg

Klein Flottbek (13. Mai 2026, PM) · 441 Pferde und Reiter aus mehr als 30 Nationen haben sich zum Al Shira'aa Deutsches Spring- und Dressur-Derby in Hamburg angekündigt, die Vorbereitungen sind im Schlusssprint, die Anreise in vollem Gang. „Wir freuen uns, dass es morgen losgeht!“, erklärt Turnierchef Matthias Rath. „Es ist richtig schön, dass wir so viele Nationen am Start haben“, erklärt Rath. Reiter aus 24 Nationen haben sich für die Springprüfungen gemeldet, 14 für die Dressur, mit Überschneidungen sind so knapp über 30 Nationen im Derby-Park vertreten. „Das finde ich einfach toll, Reiter und Gäste aus nahezu der ganzen Welt in Hamburg empfangen zu dürfen.“
Hamburgs Westen gräbt für morgen

Elbvororte (11. August 2026, Konrad Matzen) · Was unter Pausenhöfen und Spielflächen jahrzehntelang kaum beachtet wurde, rückt in Hamburg jetzt ins Zentrum eines Wettbewerbs, der mehr ist als ein Schönheitsprogramm für Schulgelände: Im Westen der Stadt zeigen mehrere Schulen, wie aus grauen Flächen lebendige Lernorte werden – und warum dabei der Blick nach unten entscheidend ist.
Beton oder Biotop: Neuer Wald für die Hansestadt?

Waltershof/Elbvororte (30. Juli 2026, Konrad Matzen) · Zwischen Containerkränen, Airbus-Werk und Elbe könnte in den kommenden Jahren ein neuer Stadtwald entstehen. Eine Initiative will eine bisher freigehaltene Fläche am Bubendeyufer nicht länger für Hafenpläne reservieren, sondern in ein ökologisches Zukunftsprojekt verwandeln. Die Idee sorgt für neue Diskussionen über die Frage: Wie viel Natur braucht Hamburg?
Mehr als nur zähflüssig: Forschende untersuchen die Bewegung von Proteinen

Schenefeld (7. August 2026, PM) · Wie finden Proteine ihren Weg durch das dichte Gedränge im Inneren einer Zelle? Ein internationales Forschungsteam am European XFEL nachgegangen. Die Ergebnisse der Messungen zeigen: Entscheidend ist nicht nur, wie zähflüssig die Umgebung ist. Auch wie sich die Moleküle gegenseitig beeinflussen, spielt eine wichtige Rolle – und kann sogar dazu führen, dass sich einzelne Proteine unter bestimmten Bedingungen zunächst schneller bewegen als erwartet. Die Studie wurde jetzt in der renommierten Fachzeitschrift „Proceedings of the National Academy of Science“ (PNAS) veröffentlicht.
Lighthouse: »Unsichtbares sichtbar machen«

Bahrenfeld wird Fusionsstandort

Bahrenfeld (30. Juli 2026, Markus Krohn) · Im Hamburger Westen entsteht ein Forschungszentrum, das die Energieversorgung der Zukunft entscheidend mitprägen könnte. Das hat der Hamburger Senat bekannt gegeben. Warum der neue Laser Fusion Hub weit mehr ist als ein weiteres Wissenschaftsprojekt – und weshalb seine Bedeutung weit über die Region hinausreicht.
Science City Bahrenfeld: Learning Center nimmt Gestalt an

Bahrenfeld (14. Juli 2026, Konrad Matzen) · Mit dem nächsten Baustein der Science City rückt ein Projekt näher, das den Campus und den Stadtteil dauerhaft verändern soll. Der jetzt gekürte Siegerentwurf zeigt, wohin die Entwicklung gehen könnte.



