Tabea: Meilenstein in der Wirbelsäulenchirurgie
Ein Bandscheibenvorfall oder eine Spinalkanalstenose in der Lendenwirbelsäule können starke Schmerzen und Bewegungseinschränkungen verursachen, die die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen. Beim endoskopischen Eingriff wird ein kleiner Hautschnitt gesetzt. Durch diesen wird ein Endoskop eingeführt, das eine Kamera und eine Lichtquelle enthält. Dies ermöglicht dem Operateur eine präzise Sicht auf den betroffenen Bereich, so dass die Pathologie behandelt werden kann. Anschließend wird der kleine Schnitt verschlossen.
Die minimal-invasive endoskopische Bandscheiben- und Spinalkanalstenosenoperation bietet Betroffenen eine besonders schonende Behandlungsoption mit zahlreichen Vorteilen: Die minimalinvasive Technik ermöglicht präzise und sichere Operationen mit weniger Schmerzen und einem kürzeren Klinkaufenthalt. Zudem entstehen kaum sichtbare Narben nach dem Eingriff.
„Wir freuen uns, als Teil der Artemed-Klinikgruppe hochwertige minimalinvasive Verfahren anbieten zu können. Die endoskopische Operationstechnik ermöglicht unseren Patienten eine besonders schonende Behandlung und eine schnellere Rückkehr in den Alltag – mit weniger Schmerzen und kürzerer Genesungszeit“, erklären Dr. Christian Möller-Karnick und PD Dr. Martin Stangenberg, Chefärzte der Wirbelsäulenchirurgie des Tabea Krankenhauses. Interessierte können sich im Krankenhaus Tabea umfassend beraten lassen.
www.tabea-krankenhaus.de
Soulvulkan aus Rissen vor Comeback

Exklusiv Rissen (12. November 2026) Markus Krohn) · Im Sommer stand der Rissener noch auf der Bühne am Blankeneser Marktplatz, um gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin, seinen Nachbarn und Freunden aus den Elbvororten das Stadtteiljubiläum Blankeneses zu feiern. Jetzt steht er kurz vor seinem Comeback mit seinem ehemaligen Partner und Freund mit Orange Blue. Das hätten die beiden Musiker selbst so wohl nicht mehr erwartet…
Iserbrook: »Junger Chor« stimmt an

Iserbrook (10. November 2026, Markus Krohn) · Die Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook ruft einen neuen Jugendchor in der Kirchengemeinde ins Leben – das erste Projekt steht bereits fest: Die Teenager sollen zu Weihnachten in einer der beiden Kirchen singen. Was die erfahrene Chorleiterin Yangzi Liu dazu sagt:
Verschwendung? Hunderttausende für neuen Friedhofsweg
Sülldorf (5. November 2026, Markus Krohn) · Bagger statt Spaziergänger zwischen Am Sorgfeld und Eichengrund – der Weg zwischen den beiden Teilen des Friedhofs Blankenese, seit Jahrzehnten ein stiller Durchgang zwischen den beiden Teilen der Begräbnisstätte, wird auf rund 220 Metern komplett neu gebaut. Das Bezirksamt Altona lässt dort einen getrennten Geh- und Radweg herstellen – ein Projekt, das in Sülldorf für Gesprächsstoff sorgt. Ein Leser, spricht offen von Steuerverschwendung: „Der Weg ist in einem einwandfreien Zustand gewesen.“ Signifikanten Radverkehr, der eine solche Baumaßnahme rechtfertigen würde, kann er nicht erkennen.
Iserbrook: »Junger Chor« stimmt an

Iserbrook (10. November 2026, Markus Krohn) · Die Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook ruft einen neuen Jugendchor in der Kirchengemeinde ins Leben – das erste Projekt steht bereits fest: Die Teenager sollen zu Weihnachten in einer der beiden Kirchen singen. Was die erfahrene Chorleiterin Yangzi Liu dazu sagt:
Iserbrook: Klanggewaltiger Lobgesang in der Martin-Luther-Kirche

Iserbrook (15. Juni 2026, Markus Krohn) · Wenn sich drei stimmgewaltige Chöre, ein ambitioniertes Orchester und herausragende Solisten zusammentun, um ein monumentales musikalisches Werk aufzuführen, darf man Großes erwarten. Doch was sich am vergangenen Samstagabend in der vollbesetzten Kirche abspielte, sprengte selbst hohe Erwartungen und bescherte den Zuhörern ein klangliches Feuerwerk der Extraklasse. Wer nicht dabei war, hat zweifellos ein absolutes Highlight verpasst.
Mit Nadel und Faden zu mehr Selbstvertrauen

Osdorf (29. Oktober 2026, Markus Krohn) · In der ersten Herbstferienwoche war im Klick Kindermuseum ein Geräusch zu hören, das man in einem Museum nicht unbedingt erwartet: das gleichmäßige Rattern von Nähmaschinen. Dazu kam das Klappern von Schneiderscheren, hier und da ein leises Fluchen, wenn der Faden mal wieder riss. Wer die Köpfe über die Stoffbahnen gebeugt sah, konnte schnell ahnen, dass hier etwas Eigenes entstand – und genau darum ging es.
Schulweg frei – für eine halbe Stunde

Osdorf (8. Oktober 2026, Konrad Matzen) · Wenn am Nachmittag die letzten Kinder aus der Grundschule Wesperloh strömen, beginnt in den umliegenden Straßen traditionell das Gedränge aus parkenden Autos, Wendemanövern und ungeduldigen Wartenden. Künftig soll dort für eine halbe Stunde Ruhe einkehren.
Nienstedten plant die Zeit nach Guth
Nienstedten (12. November 2026, Konrad Matzen ) · In der Jürgensallee 46–48 steht die Welt derzeit still. Bis zum 30. September behandelten hier Chirurgen Füße, Knie und Schultern, betreuten Internisten Herz und Magen, pflegten rund 170 Beschäftigte Patienten aus den Elbvororten und dem Umland. Seit dem 30. September ist der Betrieb eingestellt, seit 61 Jahren stand die Klinik Dr. Guth für Medizin im Hamburger Westen. Was aus dem Gelände wird, beschäftigt die Nachbarschaft mehr als manches andere Thema in Nienstedten – und die Antwort wird noch auf sich warten lassen.
Backherz schließt: Nachbarn sammeln für das Team
Nienstedten (27. Oktober 2026, Konrad Matzen). Vier Tage bleiben noch, dann geht am Nienstedtener Marktplatz eine Tür zu, die für viele mehr war als ein Ladengeschäft. Wer jetzt noch einmal hereinschaut, riecht den vertrauten Duft von frischem Brot – und trifft auf Menschen, die Abschied nehmen. Die Nachbarschaft hat beschlossen, dass dieser Abschied nicht mit offenen Sorgen enden soll.
Groß Flottbek: Emil-Wolff-Haus feiert Richtfest – reicht das?

Groß Flottbek (8. Oktober 2026, Markus Krohn) · Der Rohbau steht, und die Zahlen klingen gut. Aber wer in diesen Tagen durch die Kaulbachstraße 19 in Groß Flottbek läuft, sieht vor allem eines: ein Versprechen in Holzbauweise, das noch eingelöst werden muss. Dort, wo bis vor Kurzem ein Altbau mit 71 Wohnplätzen stand, hat das Studierendenwerk Hamburg am Mittwoch Richtfest für das neue Emil-Wolff-Haus gefeiert. 98 Wohnplätze sollen hier entstehen, 83 Wohneinheiten, ein Investitionsvolumen von rund 20 Millionen Euro, gefördert durch die Hamburgische Investitions- und Förderbank. Klingt nach Aufbruch. Klingt aber auch nach einer Stadt, die bei der studentischen Wohnungsnot seit Jahren hinterherläuft.
Hamburgs Westen gräbt für morgen

Elbvororte (11. August 2026, Konrad Matzen) · Was unter Pausenhöfen und Spielflächen jahrzehntelang kaum beachtet wurde, rückt in Hamburg jetzt ins Zentrum eines Wettbewerbs, der mehr ist als ein Schönheitsprogramm für Schulgelände: Im Westen der Stadt zeigen mehrere Schulen, wie aus grauen Flächen lebendige Lernorte werden – und warum dabei der Blick nach unten entscheidend ist.
Övelgönner wollen nicht mehr warten

Övelgönne (12. November 2026), Markus Krohn) · Seit Monaten schwelt ein Streit um eine ausgewogene Verkehrsplanung am wohl letzten Bauabschnitt der Elbchaussee. Vor allem fordern Anwohner, mehr Parkplätze vorzusehen. Während die Bagger sich dem Schulberg nähern, wollen sie ein Gespräch mit Verkehrssenator Anjes Tjarks erzwingen. Der ziert sich.
Othmarschen: Ende des Elbwaldes besiegelt?

Waltershof/Othmarschen (5. November 2026, Konrad Matzen) · Da halfen auch die Proteste von der Barkasse aus nichts mehr: Am Montagmorgen begann die Hamburg Port Authority (HPA) mit den Kettensägen, und am selben Tag bestätigte die Bürgerschaftskanzlei den erfolgreichen Abschluss jener Volkspetition, die genau diese Fällungen verhindern sollte. Für den Verein Elbwald retten ist es die zweite merkwürdige zeitliche Übereinstimmung binnen weniger Wochen – und ein Vorgang, der weit über den Hafen hinaus Fragen aufwirft.
Neue wissenschaftliches Direktorium bei European XFEL

Schenefeld (8. Oktober 2026, PM) · Die deutsche Physikerin Dr. Elke Plönjes-Palm und der polnische Physiker Prof. Jakub Szlachetko werden ab 1. Januar 2027 wissenschaftliche Direktorin und wissenschaftlicher Direktor bei European XFEL. Auf Beschluss des European XFEL Council, des obersten Leitungsgremiums der Forschungseinrichtung, wird Plönjes-Palm die Verantwortung für den Bereich Development und Instrumentation übernehmen, Szlachetko für den Bereich Operation und Data.
Reitstall feiert Genuss bis zum Morgengrauen

Schenefeld (1. Oktober 2026, Konrad Matzen) · Es gibt Abende, über die wird am nächsten Tag noch geredet – und über diesen spricht man noch Wochen später. Wer am vergangenen Wochenende einen Platz im Restaurant Reitstall Klövensteen ergattert hatte, weiß, warum.
100 Kilo Böller im Kinderzimmer

Bahrenfeld (29. Oktober 2026, Konrad Matzen) · Dieser Fund sprengt die Dimensionen des gewöhnlichen Silvesterwahns. Wer in diesen Tagen durch Bahrenfeld geht, ahnt nichts davon, dass hinter einer unscheinbaren Wohnungstür ein Lager lag, das die Sprengstofffahnder des Landeskriminalamts mit einer Gewichtsangabe beschreiben, die man sonst nur aus Lagerhallen kennt. Die Rede ist von rund 100 Kilogramm. Und die Ermittler sagen: Diese Ware war nicht für ein paar laute Minuten gedacht.
Was wird aus der roten Villa?

BAHRENFELD(21. Oktober 2026, Konrad Matzen) · Es ist eines der letzten Zeugnisse des alten Bahrenfelder Ortskerns und steht doch seit über anderthalb Jahrzehnten leer: das rote Backsteinhaus am Bahrenfelder Marktplatz 17, unmittelbar an der A7-Auffahrt in Fahrtrichtung Norden. Hinter seinen Mauern steckt mehr Geschichte, als der vorbeirauschende Verkehr ahnen lässt – und mehr offene Fragen, als der Eigentümerin lieb sein dürfte.


